EG Prof. 6.0 vertaalprogramma
Nederlands - Italiaans
Uitgebreid woordenboek
Basis talenpaar Nederlands-Italiaans, Italiaans-Nederlands
Italiaans naar Nederlands en Nederlands naar Italiaans vertaalprogramma
Euroglot Professional 6.0 is een uniek meertalig vertaalsysteem dat beschikbaar is in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. De talen zijn in één scherm kruislings te gebruiken.
Met Euroglot-vertaalwoordenboeken vertaalt u:
- Snel: een zoekwoord hoeft u maar ten dele in te typen en met Enter roept u alle vertalingen op. Of u selecteert het te vertalen woord in uw document en het scherm geeft u meteen alle vertalingen
- Trefzeker: bij elke vertaling worden vele synoniemen en uitdrukkingen getoond en staan de woorden in hun juiste context.
- Foutloos: de geselecteerde vertaling kunt u automatisch in uw tekstverwerker plaatsen. Overtypfouten zijn daardoor uitgesloten
- Grammaticaal correct: alle vervoegingen, verbuigingen en meervouden, vergrotende en verkleinende trappen worden gegeven.
Euroglot Professional 6.0 geeft u:
woordenschat van meer dan 400.000 woorden en uitdrukkingen per talenpaar
alle betekenissen van een woord
alle denkbare synoniemen
alle vervoegingen en verbuigingen
alle spellingsvarianten (nieuwe Nederlandse spelling van 2005)
alle benodigde woordinformatie
alle taalkundige kenmerken
Automatische herkenning en vertaling van woorden uit andere applicaties
Keyglot voor sneller schrijven in een vreemde taal
Sweepglot voor sneller lezen in een vreemde taal
Knoppen om terug te gaan naar eerder opgezochte woorden
Schermtaal in elk van de, aangekochte, talen in te stellen
Ondersteuning van systeemkleuren
Een instelling om een standaard lettertype te kiezen
Koppeling met uw favoriete tekstverwerker
Contextmenu waarmee woorden rechtstreeks gekopieerd kunnen worden naar het werkdocument.
Met Keyglot kunt u sneller schrijven in een vreemde taal.
Keyglot vertaalt het laatst ingetikte woord. Met ENTER zet u dit vertaalde woord in uw document.
Automatische herkenning en vertaling van woorden uit andere applicaties met Sweepglot.
Met Sweepglot kunt u een vreemde taal begrijpend lezen. Heel handig bij het lezen van anderstalige e-mails en lezen op Internet. Wanneer u de cursor op een woord zet, geeft Euroglot een eerste vertaalvoorstel in een klein venster.
Alle vervoegingen van werkwoorden. Alle verbuigingen van zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden.
In de Morfologiemodule worden niet alleen alle vervoegingen van werkwoorden en verbuigingen van alle zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden gegenereerd maar ook herkend.
Geïntegreerde privé-woordenboeken voor toevoeging van uw eigen specifieke terminologie.
De zoekmogelijkheden in de woordenboeken zijn uitgebreid: er wordt nu volautomatisch in de brontaal gezocht naar de ingevoerde woorden en de bij de doeltaal behorende vertalingen. Zoekresultaten worden getoond in het overzichtsscherm van Euroglot, op overzichtelijke wijze tezamen met de concepten van Euroglot.
Euroglot professional 6.0 kan worden uitgebreid met een Souffleur module (met uitspraak) en er zijn diverse Vakspecifieke woordenboeken als uitbreiding beschikbaar.
Talen combineren
De zes talen binnen Euroglot Professional. het Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans en Nederlands, zijn kruiselings met elkaar verbonden. Hierdoor beschikt u over maar liefst 30 vertaalcombinaties. Euroglot Professional 6.0 werkt met een brontaal en een doeltaal die u makkelijk naar keuze kunt instellen.
Souffleur: het sprekende woordenboek
Met een Souffleurlicentie kunt u de uitspraak van ruim 80.000 woorden horen. Deze perfecte uitspraak, ingesproken door native speakers, is beschikbaar in het Nederlands, Engels, Frans en Duits.
Vakspecifieke woordenboeken
Deze woordenboeken met de vaktermen zijn een welkome aanvulling op de basiswoordenschat van ruim 400.000 woorden per talenpaar. Maak uw keus uit Handel, Juridisch, Computer (ICT), Chemisch, Medisch en Polytechniek.
Systeemeisen
Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/Vista
30 MB vrije schijfruimte
CD-ROM drive
Installatie bij meerdere gebruikers:
Euroglot Professional 6.0 (.Netversie) wordt door de systeembeheerder met een MSI installatie op ieder werkstation geïnstalleerd. Het aantal licenties staat gelijk aan het aantal installaties. Mail ons voor een prijsopgave van het Microsoft.Net (dotnet) (netwerklicenties) framework versie.
|
